202331 - v.y.e.ry.sh.a.n.ikk.ya